In questa sala sono riuniti tre nuclei distinti di affreschi rinascimentali.
Le Sante vergini e martiri e il San Rocco decoravano a gruppi di tre le nicchie del transetto della chiesa milanese di S. Maria presso S. Satiro, una delle creazioni architettoniche più emblematiche di Donato Bramante, con cui esse erano chiamate a dialogare. Sono opera dei fratelli Ambrogio e Bernardino da Fossano, detti Bergognone, artisti di punta dell’età sforzesca, celebri per il loro importante contributo alla decorazione pittorica della Certosa di Pavia.
Gli stessi pittori realizzano la grande Incoronazione della Vergine, che si trovava in origine nella distrutta chiesa di S. Maria dei Servi (un’altra opera della medesima provenienza si può vedere in Sala Negri da Oleggio). È purtroppo mutila della porzione superiore, dove si scorgono solo le braccia del Padre Eterno, ma ciò non ne diminuisce la potente monumentalità di stampo bramantesco.
La lunetta con l’Imago Pietatis, raffigurazione di Gesù nel sepolcro volta a stimolare la riflessione sulla Passione di Cristo, e il timpano con il busto di Cristo Redentore appartengono invece all’ambito di Vincenzo Foppa, padre della pittura del Rinascimento lombardo. Provengono dalla chiesa di S. Maria di Brera, sacrificata per costruire il complesso dell’Accademia di Belle Arti, all’interno del quale oggi si trova anche la Pinacoteca: l’Imago Pietatis era dipinta sopra una porta della chiesa, mentre il timpano è stato ritrovato sotto un affresco con il Padre Eterno realizzato nel 1521 da Bernardino Luini e oggi conservato al Museo della Scienza e della Tecnologia.
English
This room brings together three distinct groups of Renaissance frescoes.
The Holy Virgins and Martyrs and Saint Roch originally adorned, in groups of three, the niches of the transept in the Milanese church of Santa Maria presso San Satiro - one of Donato Bramante’s most iconic architectural creations - with which they were intended to engage in dialogue. They are the work of the brothers Ambrogio and Bernardino da Fossano, known as Bergognone, leading artists of the Sforza era, famous for their significant contribution to the pictorial decoration of the Certosa di Pavia.
The same painters created the large Coronation of the Virgin, which was originally located in the destroyed church of Santa Maria dei Servi (another work from the same provenance can be seen in the Negri da Oleggio Room). Unfortunately, the upper portion is partially missing, and only the arms of the Eternal Father are visible. However, this does not diminish its powerful Bramante-style monumentality.
The lunette featuring the Imago Pietatis, a depiction of Jesus in the tomb intended to stimulate reflection on the Passion of Christ, and the tympanum with the bust of Christ the Redeemer, on the other hand, belong to the circle of Vincenzo Foppa, the father of Lombard Renaissance painting. They originate from the church of Santa Maria di Brera, which was demolished to make way for the Academy of Fine Arts complex, within which the Pinacoteca is now also housed: the Imago Pietatis was situated above a door in the church, whilst the tympanum was discovered beneath a fresco depicting the Eternal Father, painted in 1521 by Bernardino Luini and now preserved at the Museum of Science and Technology.
|
Ambrogio da Fossano, detto Bergognone |
Ambrogio da Fossano, known as Bergognone |
|
Ambrogio da Fossano, detto Bergognone |
Ambrogio da Fossano, known as Bergognone |
|
Ambrogio da Fossano, detto Bergognone |
Ambrogio da Fossano, known as Bergognone |
Ambrogio da Fossano, detto Bergognone
documentato dal 1472-Milano, 1523
Bernardino da Fossano, detto Bergognone
documentato dal 1486 al 1523, morto prima dell’11 gennaio 1525
S. Rocco
1505-1510 circa
Affresco trasportato su tela.
Provenienza: Milano, chiesa di S. Maria presso S. Satiro
In deposito dalla Pinacoteca di Brera
Ambrogio da Fossano, known as Bergognone
documented from 1472–Milan, 1523
Bernardino da Fossano, known as Bergognone
documented from 1486 to 1523, died before 11 January 1525
St. Roch
c. 1505–1510
Fresco transferred to canvas.
Provenance: Milan, Church of Santa Maria presso San Satiro
On loan from the Pinacoteca di Brera
Ambrogio da Fossano, detto Bergognone
documentato dal 1472-Milano, 1523
Bernardino da Fossano, detto Bergognone
documentato dal 1486 al 1523, morto prima dell’11 gennaio 1525
Incoronazione della Vergine
Affresco trasportato su tela.
1495-1500 circa
Provenienza: Milano, chiesa di S. Maria dei Servi
In deposito dalla Pinacoteca di Brera
Ambrogio da Fossano, known as Bergognone
documented from 1472–Milan, 1523
Bernardino da Fossano, known as Bergognone
documented from 1486 to 1523, died before 11 January 1525
The Coronation of the Virgin
Fresco transferred to canvas.
c. 1495–1500
Provenance: Milan, Church of Santa Maria dei Servi
On loan from the Pinacoteca di Brera
|
Ambito di Vincenzo Foppa |
By Vincenzo Foppa |